Look through là gì? Cấu trúc và cách phân biệt với Look over đơn giản nhất

Trong Tiếng Anh, cụm động từ Look through thường được sử dụng để nói về hành động xem qua hoặc đọc lướt qua một thông tin nào đó, nhằm nắm bắt nội dung tổng quan. Liệu đây có phải là ý nghĩa duy nhất của phrasal verb này?

Trong bài viết sau, IELTS LangGo sẽ bật mí chi tiết ý nghĩa và cách dùng Look through là gì, đồng thời giúp bạn phân biệt Look through với Look over cực dễ dàng mà ít ai nói cho bạn biết.

Kiến thức trọng tâm
- Look through là một phrasal verb có 2 ý nghĩa: nhìn lướt qua ai hoặc đọc lướt qua, kiểm tra nhanh cái gì đó. - Cấu trúc: To look through somebody/ something - Đồng nghĩa với Look through: glance over something, skim through something, scan something, run through something,...

1. Ý nghĩa Look through là gì?

Theo Oxford Dictionary, Look through là một phrasal verb trong Tiếng Anh với 2 ý nghĩa là nhìn lướt qua ai hoặc đọc lướt qua, kiểm tra nhanh cái gì đó.

Nghĩa 1: Nhìn lướt qua ai

Cấu trúc: To look through somebody

Ví dụ:

When I waved to her at the party, she just looked through me as if I didn’t exist. (Khi tôi vẫy tay chào cô ấy ở bữa tiệc, cô ấy chỉ nhìn lướt qua tôi như thể tôi không tồn tại.)
Even though we were classmates, he always looked through me as if we had never met before. (Dù chúng tôi là bạn cùng lớp, anh ấy luôn nhìn lướt qua tôi như thể chưa từng gặp.)

Nghĩa 2: Đọc lướt qua hoặc kiểm tra nhanh cái gì

Cấu trúc: To look through something

Ví dụ:

Before signing the contract, he carefully looked through all the clauses to ensure there were no hidden conditions. (Trước khi ký hợp đồng, anh ấy cẩn thận đọc lướt qua tất cả các điều khoản để đảm bảo không có điều kiện nào bị che giấu.)
He quickly looked through his notes before the exam, hoping to recall some key concepts. (Anh ấy nhanh chóng lướt qua các ghi chú của mình trước kỳ thi, hy vọng nhớ lại một vài khái niệm chính.)

2. Một số cấu trúc tương đồng với Look through trong Tiếng Anh

Bên cạnh Look through, bạn có thể sử dụng cấu trúc nào để nói về việc nhìn lướt hoặc đọc lướt qua? IELTS LangGo gợi ý bạn các cụm từ thú vị sau:

4 cụm từ đồng nghĩa với Look through trong Tiếng Anh — *Các cụm từ đồng nghĩa với Look through trong Tiếng Anh*

Glance over something: Nhìn lướt qua hoặc xem nhanh

Ví dụ: I only had a minute, so I glanced over the agenda before the meeting started. (Tôi chỉ có một phút, nên tôi đã nhìn lướt qua nội dung chương trình trước khi cuộc họp bắt đầu.)

Skim through something: Đọc lướt qua để nắm ý chính

Ví dụ: Diana skimmed through the research papers to quickly gather the main arguments before the group discussion. (Diana đọc lướt qua các bài nghiên cứu để nhanh chóng thu thập những luận điểm chính trước buổi thảo luận nhóm.)

Scan something: Đọc hoặc kiểm tra nhanh

Ví dụ: My mom scanned the menu to find something light for lunch. (Mẹ tôi đã kiểm tra nhanh thực đơn để tìm món gì đó nhẹ cho bữa trưa.)

Go through something: Kiểm tra kỹ lưỡng hoặc xem xét từng chi tiết

Ví dụ: They went through every financial record from the past year to identify discrepancies in the accounting. (Họ đã kiểm tra kỹ lưỡng từng báo cáo tài chính của năm trước để xác định những sai lệch trong kế toán.)

Run through something: Xem hoặc làm gì đó nhanh chóng

Ví dụ: Let’s run through the checklist one more time to make sure we haven’t missed anything. (Hãy xem nhanh lại danh sách một lần nữa để đảm bảo chúng ta không bỏ sót điều gì.)

Browse through something: Xem qua các mục một cách ngẫu nhiên

Ví dụ: She likes to browse through the bookshelves at the store without looking for anything specific. (Cô ấy thích xem qua các giá sách trong cửa hàng mà không tìm kiếm thứ gì cụ thể.)

3. Phân biệt Look through với Look over chi tiết trong Tiếng Anh

Cả Look through và Look over đều diễn tả hành động xem xét và kiểm tra cái gì đó.

Tuy nhiên, sự khác biệt giữa Look through và Look over nằm ở mức độ chi tiết của hành động đó. Cụ thể như sau:

	Look through	Look over
Ý nghĩa	- Xem qua, đọc lướt - Nhìn xuyên qua một vật gì đó	Xem xét, kiểm tra tổng quát
Cách dùng & Cấu trúc	- Look through something: Dùng để nói về việc đọc hoặc xem xét tài liệu, báo cáo hoặc thứ gì đó một cách nhanh chóng nhưng với sự chú ý đến chi tiết. - Look through somebody: Dùng khi diễn tả việc cố tình phớt lờ ai đó.	Look over something: Dùng để nói về xem xét một tài liệu hoặc tình huống một cách tổng quát, không cần đi sâu vào chi tiết
Ví dụ	She looked through her ex-boyfriend as if he didn’t exist. (Cô ấy phớt lờ người yêu cũ của mình như thể anh ta không tồn tại.)	I asked my friend to look over my essay before I submitted it. (Tôi đã nhờ bạn xem qua bài luận của mình trước khi nộp.)

4. Bài tập thực hành với cấu trúc Look through

Sử dụng cấu trúc Look through và dịch các câu sau từ tiếng Việt sang tiếng Anh:

Biên tập viên đã xem qua bản thảo lần cuối để phát hiện bất kỳ lỗi ngữ pháp nào còn sót lại.
Mặc dù họ từng là bạn thân, cô ấy vẫn phớt lờ anh ta tại sự kiện, hoàn toàn không để ý đến sự có mặt của anh.
Trước kỳ thi cuối kỳ, cô ấy đã cẩn thận đọc lướt qua các ghi chú trên lớp để đảm bảo không bỏ sót khái niệm quan trọng nào.
Là một phần của quy trình tuyển dụng, đội ngũ nhân sự đã xem qua hàng trăm bản lý lịch để rút gọn danh sách ứng viên phù hợp.
Sau cuộc cãi vã, anh ấy cảm thấy tổn thương khi cô ấy phớt lờ anh như thể họ chưa từng quen biết nhau.

Đáp án

The editor looked through the manuscript one last time to catch any remaining grammatical errors.
Even though they used to be best friends, she looked through him at the event, completely ignoring his presence.
Before the final exam, she carefully looked through her class notes to ensure she hadn’t missed any important concepts.
As part of the recruitment process, the HR team looked through hundreds of resumes to shortlist suitable candidates.
After their argument, he felt hurt when she looked through him as if they had never known each other.

Mong rằng qua bài viết của IELTS LangGo, câu hỏi Look through là gì hay Look through khác Look over như thế nào sẽ không còn khiến bạn băn khoăn nữa. Đừng quên ứng dụng phrasal verb này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày để cải thiện giao tiếp tiếng Anh và vốn ngữ pháp của bạn nhé!