Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics đầy đủ nhất

Logistics là một chuyên ngành “hot” hiện nay với cơ hội việc làm rộng mở, được nhiều bạn học sinh, sinh viên quan tâm và đăng ký theo học.

Để giúp các bạn đang theo học hoặc đang làm việc trong lĩnh vực này có thể giao tiếp tốt hơn trong môi trường làm việc quốc tế, IELTS LangGo đã tổng hợp bộ từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics đầy đủ nhất kèm mẫu câu.

Cùng tham khảo ngay nhé.

1. Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics về xuất nhập khẩu (Import/Export)

Chúng ta hãy bắt đầu với bộ từ vựng tiếng Anh về xuất nhập khẩu - một lĩnh vực không thể thiếu trong ngành Logistics. Cùng tìm hiểu xem có những từ vựng nào nhé.

Từ vựng tiếng anh ngành logistics về xuất nhập khẩu

Từ vựng tiếng Anh ngành logistics về xuất nhập khẩu

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Air freight	/ˈeəfreɪt/	Cước hàng không
Bonded warehouse	/ˈbɒndɪd ˈweəhaʊs/	Kho ngoại quan
Border gate	/ˈbɔːdə geɪt/	Cửa khẩu
Certificate of origin	/səˈtɪfɪkət ʌv ˈɔːrɪʤɪn/	Chứng nhận nguồn gốc xuất xứ
Commission based agent	/kəˈmɪʃən beɪst ˈeɪʤənt/	Đại lý trung gian
Customs broker	/ˈkʌstəmz ˈbrəʊkə/	Đại lý hải quan
Customs clearance	/ˈkʌstəmz ˈklɪərəns/	Thông quan
Customs declaration form	/ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreɪʃən fɔːm/	Tờ khai hải quan
Customs declaration	/ˈkʌstəmz ˌdɛkləˈreɪʃən/	Khai báo hải quan
Customs invoice	/ˈkʌstəmz ˈɪnvɔɪs/	Hóa đơn hải quan
Customs	/ˈkʌstəmz/	Hải quan
End user	/ɛnd ˈjuːzə/	Người sử dụng cuối cùng
End consumer	/ɛnd kənˈsjuːmə/	Người tiêu dùng cuối cùng
Exclusive distributor	/ɪksˈkluːsɪv dɪsˈtrɪbjʊtə/	Nhà phân phối độc quyền
Expiry date	/ɪksˈpaɪəri deɪt/	Ngày hết hạn, hết hiệu lực
Export	/ˈɛkspɔːt/	Xuất khẩu
Export / import license	/ˈɛkspɔːt/ /ˈɪmpɔːt ˈlaɪsəns/	Giấy phép xuất / nhập khẩu
Export / import policy	/ˈɛkspɔːt/ˈɪmpɔːt ˈpɒlɪsi/	Chính sách xuất/nhập khẩu
Exporter	/ɛksˈpɔːtə/	Nhân viên xuất khẩu/ người xuất khẩu
Export-import procedures	/ˈɛkspɔːt-ˈɪmpɔːt prəˈsiːʤəz/	Thủ tục xuất nhập khẩu
Export-import process	/ˈɛkspɔːt-ˈɪmpɔːt ˈprəʊsɛs/	Quy trình xuất nhập khẩu
Frontier	/frʌnˈtɪr/	Biên giới
Franchise	/ˈfrænʧaɪz/	Nhượng quyền
Goods and service tax	/gʊdz ænd ˈsɜːvɪs tæks/	Thuế giá trị gia tăng
Goods consigned from	/gʊdz kənˈsaɪnd frɒm/	Hàng vận chuyển từ ai
Goods consigned to	/gʊdz kənˈsaɪnd tuː/	Hàng vận chuyển tới ai
Goods description	/gʊdz dɪsˈkrɪpʃən/	Mô tả hàng hóa
Import	/ˈɪm.pɔːrt/	Nhập khẩu
Importer	/ɪmˈpɔːr.t̬ɚ/	Người nhập khẩu
Importing country	/ɪmˈpɔːtɪŋ ˈkʌntri/	Nước nhập khẩu
Inbound	/ˈɪnbaʊnd/	Hàng nhập
Logistics coordinator	/ləʊˈʤɪstɪks kəʊˈɔːdɪneɪtə/	Nhân viên điều vận
Manufacturer	/ˌmænjʊˈfækʧərə/	Nhà sản xuất
Non-tariff zones	/nɒn-ˈtærɪf zəʊnz/	Khu phi thuế quan
Outbound	/ˈaʊtbaʊnd/	Hàng xuất
Port of transit	/pɔːt ʌv ˈtrænsɪt/	Cảng chuyển tải
Pre-carriage	/priː ˈkærɪʤ/	Việc vận chuyển nội địa trước khi Container được xếp lên tàu
Processing zone	/ˈprəʊsɛsɪŋ zəʊn/	Khu chế xuất
Processing	/ˈprəʊsɛsɪŋ/	Hoạt động gia công
Special consumption tax	/ˈspɛʃəl kənˈsʌm(p)ʃən tæks/	Thuế tiêu thụ đặc biệt
Supplier	/səˈplaɪə/	Nhà cung cấp
Trade agreement	/treɪd əˈgriːmənt/	Hiệp định thương mại
Tariff	/ˈtærɪf/	Thuế quan
Quota	/ˈkwəʊtə/	Hạn ngạch
Free trade zone	/friː treɪd zəʊn/	Khu thương mại tự do

2. Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics về thanh toán (Payment)

Thanh toán là công việc không thể thiếu trong bất kỳ lĩnh vực kinh doanh nào và Logistics cũng vậy. Dưới đây là những thuật ngữ thanh toán thông dụng trong ngành Logistics.

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Advising bank	/ədˈvaɪzɪŋ bæŋk/	Ngân hàng thông báo
Amendments	/əˈmɛndmənts/	Chỉnh sửa
Amendment fee	/əˈmɛndmənts fiː/	Phí sửa đổi vận đơn
Available with	/əˈveɪləbəl wɪð/	Được thanh toán tại
Bank receipt	/bæŋk rɪˈsiːt/	Biên lai chuyển tiền
Bank slip	/bæŋk slɪp/	Biên lai chuyển tiền
Bargain	/ˈbɑːr.ɡɪn/	Mặc cả
Cash	/kæʃ/	Tiền mặt
Cheque	/ʧɛk/	Séc
Clean collection	/kliːn kəˈlɛkʃən/	Nhờ thu phiếu trơn
Correction	/kəˈrɛkʃən/	Sửa đổi
Credit	/ˈkrɛdɪt/	Tín dụng
Currency code	/ˈkʌrənsi kəʊd/	Mã mệnh giá tiền
Debit note	/ˈdebɪt nəʊt/	Giấy báo nợ
Debenture	/dɪˈben.tʃɚ/	Giấy nợ, trái khoán
Deferred letter of credit	/dɪˈfɜːd ˈletər ʌv ˈkredɪt/	Thư tín dụng trả chậm
Delivery authorization	/dɪˈlɪvəri ˌɔːθəraɪˈzeɪʃ(ə)n/	Ủy quyền nhận hàng
Discrepancy	/dɪsˈkrɛpənsi/	Bất đồng chứng từ
Documentary collection	/ˌdɒkjʊˈmɛntəri kəˈlɛkʃən/	Nhờ thu kèm chứng từ
Documentary credit	/ˌdɒkjʊˈmɛntəri ˈkrɛdɪt/	Tín dụng chứng từ
Drawing	/ˈdrɔːɪŋ/	Việc ký phát
Elsewhere	/ˈɛlsˈweə/	Thanh toán tại nơi khác
Exchange rate	/ɪksˈʧeɪnʤ reɪt/	Tỷ giá
Freight as arranged	/freɪt æz əˈreɪnʤd/	Cước phí theo thỏa thuận
Freight payable at	/freɪt ˈpeɪəbl æt/	Cước phí thanh toán tại
Freight prepaid	/freɪt ˌpriːˈpeɪd/	Cước phí trả trước
Freight to collect	/freɪt tuː kəˈlɛkt/	Cước phí trả sau
Honor	/ˈɒnə/	Chấp nhận thanh toán
Payment	/ˈpeɪmənt/	Thanh toán
Interest rate	/ˈɪntrɪst reɪt/	Lãi suất
Mixed Payment	/mɪkst ˈpeɪmənt/	Thanh toán hỗn hợp
Ordering Customer	/ˈɔːdərɪŋ ˈkʌstəmə/	Khách hàng yêu cầu
Payment terms/method	/ˈpeɪmənt tɜːmz/ˈmɛθəd/	Phương thức thanh toán quốc tế
Price list	/praɪsˈlɪst/	Đơn giá
Reference no	/ˈrɛfrəns nəʊ/	Số tham chiếu
Remitting bank	/rɪˈmɪtɪŋ bæŋk/	Ngân hàng nhờ thu/ngân hàng chuyển tiền
Settlement	/ˈset̬.əl.mənt/	Thanh toán
Shipment period	/ˈʃɪpmənt ˈpɪərɪəd/	Thời hạn giao hàng
Swift code	/swɪft kəʊd/	Mã định dạng ngân hàng
Typing errors	/ˈtaɪpɪŋ ˈɛrəz/	Lỗi đánh máy
Letter of credit	/ˈletər əv ˈkredɪt/	Thư tín dụng
Bill of lading	/bɪl əv ˈleɪdɪŋ/	Vận đơn
Invoice	/ˈɪnvɔɪs/	Hóa đơn
Packing list	/ˈpækɪŋ lɪst/	Danh sách đóng gói

3. Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics về vận tải (Transportation)

Tiếp theo, chúng ta cùng đến với những từ vựng tiếng Anh liên quan đến vận tải trong ngành Logistics nhé.

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Additional cost	/əˈdɪʃənl kɒst/	Phụ phí
Agency Agreement	/ˈeɪʤənsi əˈgriːmənt/	Hợp đồng đại lý
Airlines	/ˈeəlaɪnz/	Hãng máy bay
Airway	/ˈeəweɪ/	Đường hàng không
As an agent for the Carrier	/æz ən ˈeɪʤənt fɔː ðə ˈkærɪə/	Đại lý chuyên chở
As carrier	/æz ˈkærɪə/	Người chuyên chở
Bearer bill of lading	/ˈbeərə bɪl əv ˈleɪdɪŋ/	Vận đơn vô danh
Bulk vessel	/bʌlk ˈvɛsl/	Tàu rời
Cargo Manifest	/ˈkɑːgəʊ ˈmænɪfɛst/	Bản lược khai hàng hóa
Connection vessel	/kəˈnɛkʃən ˈvɛsl/	Tàu nối
Consignee	/ˌkɒnsaɪˈniː/	Người nhận hàng
Consolidator	/kənˈsɒlɪdeɪtə/	Bên gom hàng
Container packing list	/kənˈteɪnə ˈpækɪŋ lɪst/	Danh sách container lên tàu
Cut-off time	/kʌt ɒf taɪm/	Giờ cắt máng
Closing time	/ˈkləʊzɪŋ taɪm/	Giờ đóng cửa
Dangerous goods	/ˈdeɪnʤrəs gʊdz/	Hàng hóa nguy hiểm
Delay	/dɪˈleɪ/	Trì hoãn, chậm so với lịch
Delivery order	/dɪˈlɪvəri ˈɔːdə/	Lệnh giao hàng
Demurrage	/dɪˈmʌrɪʤ/	Phí lưu container tại bãi
Departure date	/dɪˈpɑːʧə deɪt/	Ngày khởi hành
Description of package and goods	/dɪsˈkrɪpʃən ɒv ˈpækɪʤ ænd gʊdz/	Mô tả kiện và hàng hóa
Detention	/dɪˈtɛnʃən/	Phí lưu container tại kho
Documentation fee	/ˌdɒkjʊmɛnˈteɪʃənz fiː/	Phí làm chứng từ
Door-Door	/dɔː-dɔː/	Giao từ kho đến kho
Frequency	/ˈfriːkwənsi/	Tần suất số chuyến/tuần
Full container load	/fʊl kənˈteɪnə ləʊd/	Hàng nguyên container
Gross weight	/grəʊs weɪt/	Tổng trọng lượng
Handling fee	/ˈhændlɪŋ fiː/	Phí làm hàng
Inland waterway	/ˈɪnlənd ˈwɔːtəweɪ/	Vận tải đường thủy nội địa
Laytime	/leɪ taɪm/	Thời gian dỡ hàng
Measurement	/ˈmɛʒəmənt/	Đơn vị đo lường
Non-negotiable	/nɒn-nɪˈgəʊʃiəbəl/	Không chuyển nhượng được
Ocean Freight	/ˈəʊʃən freɪt/	Cước biển
Omit	/əˈmɪt/	Tàu không cập cảng
On deck	/ɒn dɛk/	Trên boong tàu
Overweight	/ˈəʊvəweɪt/	Quá tải
Partial shipment	/ˈpɑːʃəl ˈʃɪpmənt/	Giao hàng từng phần
Port-port	/pɔːt-pɔːt/	Giao từ cảng đến cảng
Quantity of packages	/ˈkwɒntɪti ɒv ˈpækɪʤɪz/	Số lượng kiện hàng
Road	/rəʊd/	Vận tải đường bộ
Shipping Lines	/ˈʃɪpɪŋ laɪnz/	Hãng tàu
Transit time	/ˈtrænsɪt taɪm/	Thời gian trung chuyển
Trucking	/ˈtrʌkɪŋ/	Phí vận tải nội địa
Volume	/ˈvɒljʊm/	Số lượng hàng book
Roll on/Roll off vessel	/rəʊl ɒn/rəʊl ɒf ˈvɛsl/	Tàu chở xe

4. Từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics về đơn vị hàng hóa (Units of Goods)

Làm cách nào để gọi tên những đơn vị hàng hóa là điều tưởng chừng đơn giản nhưng lại gây khá nhiều khó khăn cho rất nhiều người khi giao tiếp. Điều này ảnh hưởng trực tiếp tới chất lượng truyền tải thông tin và công việc.

Vậy nên, trong bài viết tổng hợp từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics này, chúng mình cũng dành riêng 1 phần để giúp các bạn biết thêm về những từ vựng tiếng anh logistics về đơn vị hàng.

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Bar	/bɑːr/	Thanh
Barrel	/ˈber.əl/	Thùng
Basket	/ˈbæs.kət/	Rổ, thùng
Bottle	/ˈbɑː.t̬əl/	Chai
Box	/bɑːks/	Hộp
Bundle	/ˈbʌn.dəl/	Bó
Can	/kæn/	Can
Carboy	/ˈkɑːbɔɪ/	Bình
Case	/keɪs/	Thùng, sọt
Cubic meter	/ˈkjuːbɪk ˈmiːtə/	Mét khối
Drum	/drʌm/	Thùng
Jar	/dʒɑːr/	Chum
Piece	/piːs/	Chiếc, cái
Sheet	/ʃiːt/	Tờ, tấm
Pallet	/ˈpælɪt/	Pallet, đệm kê hàng
Roll	/rəʊl/	Cuộn
Sack	/sæk/	Bao
Bag	/bæg/	Túi
Carton	/ˈkɑːtən/	Thùng carton
Crate	/kreɪt/	Thùng gỗ
Package	/ˈpækɪʤ/	Gói hàng
Parcel	/ˈpɑːsəl/	Kiện hàng

5. Từ vựng về Kho bãi và xử lý hàng hóa (Warehousing & Cargo Handling)

Trong lĩnh vực Logistics, bạn sẽ thường xuyên bắt gặp những thuật ngữ tiếng Anh chuyên ngành liên quan đến vấn đề kho bãi và xử lý hàng hóa. Cùng học ngay nhé.

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Warehouse	/ˈweəhaʊs/	Kho hàng
Distribution center	/ˌdɪstrɪˈbjuːʃən ˈsentə/	Trung tâm phân phối
Cross-docking	/krɒs ˈdɒkɪŋ/	Chuyển hàng trực tiếp
Inventory management	/ˈɪnvəntri ˈmænɪʤmənt/	Quản lý tồn kho
First in, first out	/fɜːst ɪn fɜːst aʊt/	Nhập trước xuất trước
Last in, first out	/lɑːst ɪn fɜːst aʊt/	Nhập sau xuất trước
Stock keeping unit	/stɒk ˈkiːpɪŋ ˈjuːnɪt/	Đơn vị lưu kho
Storage capacity	/ˈstɔːrɪʤ kəˈpæsɪti/	Sức chứa kho
Loading dock	/ˈləʊdɪŋ dɒk/	Bến bãi xếp dỡ
Forklift	/ˈfɔːklɪft/	Xe nâng
Picking	/ˈpɪkɪŋ/	Lấy hàng
Packing	/ˈpækɪŋ/	Đóng gói
Sorting	/ˈsɔːtɪŋ/	Phân loại
Quality control	/ˈkwɒlɪti kənˈtrəʊl/	Kiểm soát chất lượng
Cold chain	/kəʊld ʧeɪn/	Chuỗi lạnh
Temperature control	/ˈtemprɪʧə kənˈtrəʊl/	Kiểm soát nhiệt độ
Hazardous materials	/ˈhæzədəs məˈtɪərɪəlz/	Vật liệu nguy hiểm

6. Từ vựng về Công nghệ và Hệ thống (Technology & Systems)

Hiện nay, công nghệ ngày càng đóng vai trò quan trọng trong việc tối ưu hóa chuỗi cung ứng. Chúng ta cùng tìm hiểu các từ vựng về công nghệ và hệ thống trong Logistics nhé.

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Warehouse management system	/ˈweəhaʊs ˈmænɪʤmənt ˈsɪstəm/	Hệ thống quản lý kho
Transportation management system	/ˌtrænspɔːˈteɪʃən ˈmænɪʤmənt ˈsɪstəm/	Hệ thống quản lý vận tải
Enterprise resource planning	/ˈentəpraɪz rɪˈsɔːs ˈplænɪŋ/	Hệ thống hoạch định nguồn lực doanh nghiệp
Global positioning system tracking	/ˈgləʊbəl pəˈzɪʃənɪŋ ˈsɪstəm ˈtrækɪŋ/	Theo dõi GPS
Radio frequency identification	/ˈreɪdiəʊ ˈfriːkwənsi aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən/	Nhận dạng tần số vô tuyến
Barcode	/ˈbɑːkəʊd/	Mã vạch
Electronic data interchange	/ɪˌlekˈtrɒnɪk ˈdeɪtə ˈɪntəʧeɪnʤ/	Trao đổi dữ liệu điện tử
Application programming interface	/ˌæplɪˈkeɪʃən ˈprəʊgræmɪŋ ˈɪntəfeɪs/	Giao diện lập trình ứng dụng
Real-time tracking	/rɪəl taɪm ˈtrækɪŋ/	Theo dõi thời gian thực
Digital transformation	/ˈdɪʤɪtl ˌtrænsfəˈmeɪʃən/	Chuyển đổi số
Automation	/ˌɔːtəˈmeɪʃən/	Tự động hóa

7. Từ vựng viết tắt trong Logistics (Abbreviations)

Trong ngành logistics có rất nhiều thuật ngữ về vận tải, hệ thống quản lý đến các điều kiện giao hàng quốc tế, … được viết tắt. Chúng ta cùng tìm hiểu nhé.

Viết tắt	Viết đầy đủ	Ý nghĩa
3PL	Third-party logistics	Logistics bên thứ ba
4PL	Fourth-party logistics	Logistics bên thứ tư
AMS	Advanced Manifest System	Hệ thống khai báo hàng hóa trước
API	Application Programming Interface	Giao diện lập trình ứng dụng
BAF	Bunker Adjustment Factor	Phụ phí biến động giá nhiên liệu
CAF	Currency Adjustment Factor	Phụ phí biến động tỷ giá ngoại tệ
CFS	Container Freight Station	Kho hàng lẻ
COD	Change of Destination	Phụ phí thay đổi nơi đến
COR	Cargo Outturn Report	Biên bản hàng đổ vỡ hư hỏng
CY	Container Yard	Bãi container
D/A	Documents against Acceptance	Nhờ thu trả chậm
D/P	Documents against Payment	Nhờ thu trả ngay
DAT	Delivered At Terminal	Giao hàng tại bến
DDP	Delivered Duty Paid	Giao hàng đã thông quan nhập khẩu
DDU	Delivered Duty Unpaid	Giao hàng chưa nộp thuế
DEQ	Delivered Ex-Quay	Giao tại cầu cảng
EBS	Emergency Bunker Surcharge	Phụ phí xăng dầu khẩn cấp
EDI	Electronic Data Interchange	Trao đổi dữ liệu điện tử
ERP	Enterprise Resource Planning	Hệ thống hoạch định nguồn lực doanh nghiệp
EXW	Ex-Works	Giao hàng tại xưởng
FAS	Free Alongside Ship	Giao dọc mạn tàu
FCL	Full Container Load	Hàng nguyên container
FIFO	First In, First Out	Nhập trước xuất trước
FOB	Free On Board	Giao hàng lên tàu
GPS	Global Positioning System	Hệ thống định vị toàn cầu
IBAN	International Bank Account Number	Số tài khoản quốc tế
ICC	International Chamber of Commerce	Phòng thương mại quốc tế
ICD	Inland Clearance Depot	Cảng thông quan nội địa
IMO	International Maritime Organization	Tổ chức hàng hải quốc tế
IoT	Internet of Things	Internet vạn vật
ISPS	International Ship and Port Security	Phụ phí an ninh tàu và cảng quốc tế
JIT	Just-In-Time	Đúng lúc
L/C	Letter of Credit	Thư tín dụng
LCL	Less than Container Load	Hàng lẻ
LIFO	Last In, First Out	Nhập sau xuất trước
LO-LO	Lift On-Lift Off	Nâng lên-hạ xuống
LSP	Logistics Service Provider	Nhà cung cấp dịch vụ logistics
M3	Cubic Meter	Mét khối
NSW	National Single Window	Hệ thống một cửa quốc gia
O/F	Ocean Freight	Cước biển
ODM	Original Design Manufacturer	Nhà thiết kế và chế tạo theo đơn đặt hàng
OEM	Original Equipment Manufacturer	Nhà sản xuất thiết bị gốc
PCS	Port Congestion Surcharge	Phụ phí tắc nghẽn cảng
PSS	Peak Season Surcharge	Phụ phí mùa cao điểm
RFID	Radio Frequency Identification	Nhận dạng tần số vô tuyến
RO-RO	Roll On-Roll Off	Lăn lên-lăn xuống
SKU	Stock Keeping Unit	Đơn vị lưu kho
THC	Terminal Handling Charge	Phí xử lý tại terminal
TMS	Transportation Management System	Hệ thống quản lý vận tải
VAT	Value Added Tax	Thuế giá trị gia tăng
WMS	Warehouse Management System	Hệ thống quản lý kho

8. Các từ vựng khác về chuyên ngành Logistics

Ngoài những từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistics đã được phân loại ở trên, chúng ta cùng học thêm nhiều những từ vựng khác dưới đây nhé.

Từ tiếng Anh	Phiên âm	Nghĩa tiếng Việt
Abandonment	/əˈbændənmənt/	Sự bỏ hàng
Accumulation	/əˌkjuːmjʊˈleɪʃən/	Xuất xứ cộng gộp
Arrival notice	/əˈraɪvəl ˈnəʊtɪs/	Thông báo hàng đến
Balance of materials	/ˈbæləns əv məˈtɪərɪəlz/	Bảng cân đối định mức
Beneficiary's certificate	/ˌbenɪˈfɪʃəriz səˈtɪfɪkət/	Chứng nhận của người thụ hưởng
Bill of exchange	/bɪl əv ɪksˈʧeɪnʤ/	Hối phiếu
Cargo outturn report	/ˈkɑːgəʊ ˈaʊttɜːn rɪˈpɔːt/	Biên bản hàng đổ vỡ hư hỏng
Force majeure	/fɔːs mæˈʒɜː/	Điều khoản bất khả kháng
Form of documentary credit	/fɔːm əv ˌdɒkjʊˈmɛntəri ˈkrɛdɪt/	Hình thức, loại thư tín dụng
Freight note	/freɪt nəʊt/	Ghi chú cước
Period of presentation	/ˈpɪərɪəd əv ˌprezənˈteɪʃən/	Thời hạn xuất trình
Automated Cargo and Port Consolidated System	/viˌetnɑːm ˈɔːtəmeɪtɪd ˈkɑːgəʊ ænd pɔːt kənˈsɒlɪdeɪtɪd ˈsɪstəm/	Hệ thống thông quan hàng hóa tự động
Shipper	/ˈʃɪpə/	Người giao hàng
Terms and conditions	/tɜːmz ænd kənˈdɪʃənz/	Điều khoản và điều kiện
Terms of guarantee/ warranty	/tɜːmz əv ˌgærənˈtiː/ ˈwɒrənti/	Điều khoản bảo hành
Supply chain	/səˈplaɪ ʧeɪn/	Chuỗi cung ứng
Lead time	/liːd taɪm/	Thời gian chờ
Just-in-time	/ʤʌst ɪn taɪm/	Đúng lúc
Vendor	/ˈvendə/	Nhà cung cấp
Procurement	/prəˈkjʊəmənt/	Mua sắm
Logistics service provider	/ləʊˈʤɪstɪks ˈsɜːvɪs prəˈvaɪdə/	Nhà cung cấp dịch vụ logistics

9. Mẫu câu tiếng Anh chuyên ngành Logistics

Sau khi đã nắm được phần lớn những từ vựng tiếng Anh chuyên ngành Logistic mà chúng mình đã tổng hợp ở trên, các bạn có thể tham khảo những mẫu câu sau đây để cải thiện và biết cách giao tiếp trong chuyên ngành này nhé.

Logistic Vocabulary

Mẫu câu tiếng Anh chuyên ngành Logistics

9.1. Trao đổi thông tin hàng hóa và đơn hàng

Could you please provide the goods description and quantity of packages for this shipment? (Bạn có thể cung cấp mô tả hàng hóa và số lượng kiện hàng cho lô hàng này không?)
We need the packing list and commercial invoice before customs clearance. (Chúng tôi cần danh sách đóng gói và hóa đơn thương mại trước khi làm thủ tục thông quan.)
The cargo consists of 200 cartons with a gross weight of 5 tons. (Lô hàng bao gồm 200 thùng carton với tổng trọng lượng 5 tấn.)
Please confirm the consignee details and delivery address. (Vui lòng xác nhận thông tin người nhận hàng và địa chỉ giao hàng.)
This shipment contains dangerous goods that require special handling. (Lô hàng này chứa hàng hóa nguy hiểm cần xử lý đặc biệt.)
The shipper has requested door-to-door delivery service. (Người gửi hàng đã yêu cầu dịch vụ giao hàng tận nơi.)
We require the certificate of origin for customs declaration. (Chúng tôi cần giấy chứng nhận xuất xứ để khai báo hải quan.)
Please check the expiry date on all shipping documents. (Vui lòng kiểm tra ngày hết hạn trên tất cả chứng từ vận chuyển.)

9.2. Thương lượng giá và điều kiện vận chuyển

The quoted price includes THC but excludes documentation fee. (Giá báo đã bao gồm phí xử lý terminal nhưng chưa bao gồm phí làm chứng từ.)
We offer competitive rates for LCL shipments to European ports. (Chúng tôi cung cấp mức giá cạnh tranh cho hàng lẻ đến các cảng châu Âu.)
Freight can be prepaid at origin or collect at destination. (Cước phí có thể trả trước tại nơi gửi hoặc trả sau tại nơi nhận.)
We accept payment via letter of credit or telegraphic transfer. (Chúng tôi chấp nhận thanh toán qua thư tín dụng hoặc chuyển khoản điện.)
There's an additional surcharge for fuel adjustment factor this month. (Có phụ phí bổ sung cho hệ số điều chỉnh nhiên liệu trong tháng này.)
We require 50% advance payment before cargo loading. (Chúng tôi yêu cầu thanh toán trước 50% trước khi xếp hàng.)
The quote is valid for 15 days from the date of issue.(Báo giá có hiệu lực trong 15 ngày kể từ ngày phát hành.)

9.3. Theo dõi và cập nhật tình trạng hàng hóa

Your container has been loaded and the vessel departed on schedule. (Container của bạn đã được xếp lên tàu và tàu đã khởi hành đúng lịch.)
The shipment is currently in transit and expected to arrive tomorrow. (Lô hàng hiện đang trong quá trình vận chuyển và dự kiến đến ngày mai.)
There's been a delay due to port congestion at the destination. (Đã có sự chậm trễ do tắc nghẽn cảng tại điểm đến.)
Your cargo has arrived and is ready for customs clearance. (Hàng hóa của bạn đã đến và sẵn sàng để làm thủ tục thông quan.)
We provide real-time tracking through our online portal. (Chúng tôi cung cấp theo dõi thời gian thực qua cổng thông tin trực tuyến.)
The empty container will be delivered to your factory tomorrow. (Container rỗng sẽ được giao đến nhà máy của bạn vào ngày mai.)
Transit time from Shanghai to Los Angeles is approximately 12 days. (Thời gian vận chuyển từ Thượng Hải đến Los Angeles là khoảng 12 ngày.)
Please arrange cargo pickup before the warehouse closing time. (Vui lòng sắp xếp lấy hàng trước giờ đóng cửa kho.)
The vessel is currently at anchor waiting for berth availability. (Tàu hiện đang thả neo chờ có bến cập.)

9.4. Thủ tục hải quan và chứng từ

Please prepare the customs declaration form for submission. (Vui lòng chuẩn bị tờ khai hải quan để nộp.)
We need the original bill of lading for cargo release. (Chúng tôi cần vận đơn gốc để làm thủ tục trả hàng.)
Import license is required for this type of commodity. (Giấy phép nhập khẩu được yêu cầu cho loại hàng hóa này.)
There's a discrepancy in the letter of credit documents. (Có sự không khớp trong các chứng từ thư tín dụng.)
We need amendments to correct the typing errors in the invoice. (Chúng tôi cần sửa đổi để chỉnh sửa lỗi đánh máy trong hóa đơn.)
Please provide your bank's SWIFT code for wire transfer. (Vui lòng cung cấp mã SWIFT của ngân hàng để chuyển khoản.)
Customs duty will be calculated based on the invoice value. (Thuế hải quan sẽ được tính dựa trên giá trị hóa đơn.)
All documents must be submitted before the cargo arrival. (Tất cả chứng từ phải được nộp trước khi hàng đến.)

9.5. Xử lý sự cố và khiếu nại

We received a cargo outturn report indicating some damage. (Chúng tôi nhận được biên bản hàng đổ vỡ cho thấy có một số hư hỏng.)
There's been force majeure affecting the delivery schedule. (Đã xảy ra sự kiện bất khả kháng ảnh hưởng đến lịch giao hàng.)
We're investigating the cause of the delay. (Chúng tôi đang điều tra nguyên nhân của sự chậm trễ.)
Insurance claim will cover the cost of damaged goods. (Khiếu nại bảo hiểm sẽ bồi thường chi phí hàng hóa bị hư hỏng.)
Alternative routing is being arranged to avoid further delays. (Tuyến đường thay thế đang được sắp xếp để tránh chậm trễ thêm.)
We'll provide a credit note for the missing items. (Chúng tôi sẽ cung cấp giấy báo có cho những món hàng bị thiếu.)
The overweight cargo requires special handling equipment. (Hàng quá tải cần thiết bị xử lý đặc biệt.)
We apologize for the inconvenience and will resolve this promptly. (Chúng tôi xin lỗi về sự bất tiện và sẽ giải quyết vấn đề này nhanh chóng.)