Phân biệt cách dùng farther và further chi tiết, đầy đủ nhất

Trong tiếng Anh, farther vs further có nghĩa khá giống nhau, đều được hiểu là khoảng cách xa. Để phân biệt cách dùng farther và further chính xác nhất, hãy cùng theo dõi bài viết dưới đây của IELTS LangGo nhé!

*Phân biệt cách dùng farther và further trong Tiếng Anh*

1. Ý nghĩa của farther và further trong tiếng Anh

Farther vs. further là 2 từ thường bị hiểu nhầm là có ý nghĩa và cách dùng tương tự nhau. Nhưng thực tế không phải vậy. Mỗi từ có cách dùng và ý nghĩa riêng.

Ý nghĩa của Farther

Theo từ điển Cambridge, farther /ˈfɑː.ðər/ có nghĩa là “xa hơn”, có thể được dùng như một trạng từ hoặc một tính từ trong câu.

Khi là trạng từ, Farther là dạng so sánh hơn của Far, có nghĩa là ở khoảng cách xa hơn.

Ví dụ:

How much farther is it to the destination? (Còn bao xa nữa là đến điểm đến?)
The rain clouds up my windows, I can't see farther than approximately 5 meters. (Cơn mưa phủ trắng xóa cửa sổ, mình không thể nhìn thấy gì vượt quá 5 mét.)

Khi là tính từ, Farther có nghĩa là ở một khoảng cách lớn hơn tính từ một điểm mốc nào đó.

Ví dụ:

It was farther to your house than I thought. (Đến nhà cậu xa hơn tôi nghĩ.)
He ran to the farther shore of the lake. (Anh chạy đến bờ xa hơn của hồ.)

*Ý nghĩa của Farther vs further trong tiếng Anh*

Ý nghĩa của Further

Cũng theo từ điển Cambridge, Further có nghĩa tương tự Farther, tuy nhiên thay vì chỉ dùng để diễn tả “xa hơn” về khoảng cách, further còn được dùng cho mức độ, trình độ cao hơn.

Ví dụ:

Trust me. I tried but never got further episode 4 of How I met your mother. (Tin mình đi. Mình cố lắm rồi nhưng không thể nào xem quá nổi tập 4 của How I met your mother.)
Please let me know when we can discuss this further. (Vui lòng cho tôi biết khi nào chúng ta có thể bàn bạc thêm về vấn đề này.)

2. Phân biệt cách dùng farther và further chính xác

Để hiểu rõ farther vs. further khác nhau như thế nào, IELTS LangGo sẽ cùng bạn phân tích các cấu trúc và cách dùng của 2 từ nhé!

2.1. Cấu trúc và cách dùng farther

Farther là tính từ

Farther + noun: chỉ khoảng cách xa hơn của người hay vật nào đó so với một điểm mốc.

Ví dụ: Gosh! Look at that farther lion. He looks so grumpy. (Trời, nhìn con sư tử đằng xa kìa. Nó trông thật cáu kỉnh.)

Tobe + farther + than: cấu trúc so sánh dùng để diễn tả, so sánh khoảng cách giữa hai địa điểm

Ví dụ: It's farther to go from my house to your house than to go to this building. So let's meet up here. (Từ nhà tớ đến nhà cậu xa hơn từ nhà tớ đến toà nhà này. Vì vậy chúng ta hãy hẹn gặp ở đây.)

Farther là trạng từ

V + farther: Father thường được dùng sau động từ trong câu chủ động để diễn tả khoảng cách xa

Ví dụ: I'm exhausted. I can't walk any farther. Please let me rest for 5 minutes. (Tôi mệt lắm rồi. Tôi không thể đi xa hơn được nữa. Làm ơn để tôi nghỉ 5 phút)

Farther + than: được dùng trong câu so sánh về khoảng cách địa lý

Ví dụ: They have walked farther than they thought they could. (Họ đã đi được xa hơn họ nghĩ.)

*Phân biệt cách sử dụng farther và further*

2.2. Cấu trúc và cách dùng further

Tương tự như farther, further cũng có thể dùng để chỉ khoảng cách lớn hơn. Tuy nhiên, bên cạnh khoảng cách địa lý thì further cũng được dùng để ám chỉ các khoảng cách trừu tượng như mức độ, trình độ,...

Further là tính từ (Further + Noun): diễn tả khoảng cách xa hơn hoặc sự bổ sung, cần thêm cái gì đó hoặc ở mức độ, trình độ cao hơn

Ví dụ:

You have to go further side of the coast to find these starfish. (Bạn phải đi đến phía xa hơn của bờ biển để tìm thấy những con sao biển này.)
We need further discussion to make final decision. (Họ cần bàn bạc thêm để đưa ra quyết định cuối cùng.)

Further là động từ (Further + O): phát triển hay nâng cao cái gì đó

Ví dụ: You need to travel more to further your vision. (Cậu cần đi nhiều hơn để mở rộng tầm nhìn.)

Further là trạng từ: thường đứng cuối câu hoặc sau động từ chính nhằm diễn việc thực hiện một hành động nào đó nhiều hơn nữa

Ví dụ:

We can talk further when I'm home. (Chúng ta có thể nói chuyện thêm sau khi anh về nhà.)
Her leg is broken. She can’t walk any further. We should call an ambulance. (Chân cô ấy gãy rồi. Cô ấy không thể đi thêm được nữa đâu. Chúng ta nên gọi cứu thương.)

Further trong cấu trúc so sánh hơn (Further + than): dùng để diễn tả hoặc so sánh khoảng cách từ A đến B xa hơn khoảng cách từ A đến C

Ví dụ:

It's further to the sea than I remembered. Is it because of the sea encroachment project? (Đi đến biển xa hơn tôi nhớ đấy. Có phải là do dự án lấn biển không nhỉ?)

2.3. Sự khác biệt giữa farther và further

Có thể thấy, cách sử dụng further và farther có khá nhiều điểm tương đồng. Vì vậy rất khó để các bạn phân biệt khi nào nên dùng farther khi nào dùng further.

Tuy nhiên, điểm khác biệt rõ ràng nhất chính là farther chỉ dùng để diễn tả khoảng cách vật lý, còn further dùng để diễn tả khoảng cách thực tế và trừu tượng.

Dưới đây, IELTS LangGo sẽ tổng hợp lại tất cả các điểm giống và khác để các bạn phân biệt cách dùng farther với further dễ dàng hơn nhé!

*Farther và further khác nhau khác nhau về ý nghĩa, cách dùng và tần suất sử dụng*

Điểm giống nhau giữa farther vs further:

Là dạng so sánh hơn của Far
Với vai trò là trạng từ và tính từ, further và farther có ý nghĩa và cách dùng như nhau. Vì vậy, trong một câu, bạn có thể thay thế further bằng farther và ngược lại.

Sự khác biệt giữa farther và further:

	Farther	Further
Ý nghĩa	Khoảng cách thực tế xa, lớn hơn	Ám chỉ cả khoảng cách thực tế và khoảng cách trừu tượng Diễn tả mức độ rộng lớn hơn, trình độ cao hơn
Cách sử dụng	Có thể sử dụng như tính từ, trạng từ và trong câu so sánh hơn	Có thể sử dụng như tính từ, trạng từ, động từ và trong câu so sánh hơn
Tần suất sử dụng	Không phổ biến lắm	Được sử dụng phổ biến hơn, đặc biệt là trong email và các văn bản mang tính trang trọng (formal)

3. Bài tập phân biệt cách dùng farther và further - có đáp án

Qua phần kiến thức lý thuyết ở trên, chắc hẳn các bạn đã nắm được cách phân biệt farther và further rồi đúng không. Tiếp theo, hãy cùng vận dụng những kiến thức đã học vào làm bài tập vận dụng nhỏ dưới đây nhé!

*Bài tập thực hành phân biệt farther và further*

1. (Farther/Further) to my previous email, I am writing this letter to express my appreciation for giving me the job offer.

2. We are sorry to let you know that you are not shortlisted for a (farther/further) promotion.

3. My dad's dream when he was young was to travel (farther/further) and (farther/ further) to explore the world.

4. I'd love to discuss this matter (farther/further) if you're available.

5. If she wants to (farther/ further) your level, she should gain more experience.

Đáp án

1. Further

2. further

3. farther – farther hoặc further – further

4. further

5. further

Hy vọng những kiến thức trên về further và farther sẽ giúp các bạn phân biệt cách dùng farther và further dễ dàng hơn. Đừng quên follow IELTS LangGo để cập nhật thêm những bài viết về ngữ pháp tiếng Anh bổ ích nhé!