× 
Bạn đã bao giờ rơi vào một chuyến đi ô tô tưởng chừng như ngắn ngủi nhưng lại kéo dài hơn mong đợi chưa? Đây là một trong những chủ đề thú vị trong Cam 19 test 3 speaking Part 2&3 đòi hỏi thí sinh thể hiện khả năng kể chuyện mạch lạc, sử dụng linh hoạt từ vựng và ngữ pháp. Trong bài viết này, IELTS LangGo sẽ cung cấp cho bạn một bài mẫu chi tiết cùng danh sách từ vựng hữu ích xoay quanh chủ đề “Describe a car journey you made that took longer than expected”, giúp bạn tự tin hơn khi bước vào phòng thi nhé!
Cue card đầy đủ của topic này như sau:
| Describe a car journey you made that took longer than expected. You should say: - where you were going - who you were with - how you felt during the journey and explain why this car journey took longer than expected. |
Khi brainstorm cho đề này, bạn nên bắt đầu bằng cách nghĩ về một chuyến đi bằng ô tô mà bạn đã trải qua và bị kéo dài hơn dự định - có thể do tắc đường, thời tiết xấu hoặc xe hỏng. Sau đó, hãy xác định các ý chính như: ai đi cùng bạn, lý do chuyến đi, điều gì làm chuyến đi kéo dài và cảm xúc của bạn lúc đó. Ghi nhanh những từ khóa liên quan để dễ triển khai bài nói. Cuối cùng, chọn một câu chuyện cụ thể và thú vị để giúp bài nói tự nhiên và sinh động hơn.
Ở phần này, bạn cần giới thiệu địa điểm mà bạn định đến và mục đích của chuyến đi.
Useful expressions:
Bạn có thể mô tả những người đi cùng bạn, mối quan hệ của bạn với họ.
Useful expressions:
Bạn nên mô tả cảm xúc trong suốt chuyến đi – từ hào hứng ban đầu đến cảm giác mệt mỏi hoặc chán nản nếu có.
Useful expressions:
Ở phần này, bạn giải thích lý do vì sao chuyến đi bị kéo dài, có thể là do thời tiết, kẹt xe, hỏng xe, v.v.
Useful expressions:
Trong sample này, chúng ta sẽ mô tả một chuyến đi tới Sa Pa. Hãy cùng tham khảo bài mẫu dưới đây để học hỏi thêm một vài cấu trúc hay và từ vựng thú vị nhé:
Okay, so one car journey that really stands out in my memory was a trip I made from Hanoi to Sapa with a few of my cousins. It was supposed to be a fun weekend getaway, and we were all really looking forward to it because it had been a while since we last hung out together.
We left Hanoi pretty early in the morning, around 6 AM, thinking we’d get to Sapa by lunchtime. Normally, the drive takes about five to six hours, depending on traffic and weather conditions. We had everything planned out - snacks, music, and even a list of food spots we wanted to try once we got there.
But unfortunately, things didn’t go as smoothly as we had hoped. First of all, we hit heavy traffic on the highway right outside Hanoi. I think there had been some roadwork or maybe even a minor accident, so we ended up stuck there for almost two hours, barely moving.
Then, when we finally got past that, it started raining pretty heavily as we entered the mountains. The road to Sapa is really winding and narrow in some areas, so we had to drive much slower than usual. On top of that, there was some really thick fog, which made visibility super poor, especially on those steep mountain roads.
At first, I was feeling a bit annoyed and tired, especially since I had been looking forward to relaxing and exploring Sapa in the afternoon. But after a while, I just accepted that we were going to be late and tried to enjoy the ride. We chatted, listened to music, and even played some word games to kill time. In the end, we didn’t arrive until late in the evening - almost 10 hours after we left!
So yeah, the journey took a lot longer than expected mainly because of traffic and weather, but weirdly enough, it brought us all a bit closer. We were stuck in a car together for hours, and instead of being frustrated the whole time, we just made the best of it.
Dịch:
Một chuyến đi bằng ô tô mà mình nhớ rõ là chuyến đi từ Hà Nội lên Sapa cùng với vài người anh em họ. Đó đáng lẽ là một chuyến nghỉ dưỡng cuối tuần vui vẻ, và ai cũng rất háo hức vì đã lâu rồi bọn mình mới có dịp đi chơi cùng nhau.
Bọn mình rời Hà Nội khá sớm, tầm 6 giờ sáng, nghĩ rằng sẽ đến nơi vào khoảng giờ trưa. Thường thì chuyến đi chỉ mất khoảng 5 đến 6 tiếng, tùy vào tình trạng giao thông và thời tiết. Tụi mình chuẩn bị đầy đủ đồ ăn vặt, âm nhạc, và cả một danh sách quán ăn ngon định ghé thử khi tới nơi.
Nhưng tiếc là mọi chuyện lại không suôn sẻ như mong đợi. Trước tiên, tụi mình bị kẹt xe khá nghiêm trọng ngay đoạn đường cao tốc rời khỏi Hà Nội. Mình nghĩ chắc là có sửa đường hoặc tai nạn nhỏ, nên xe gần như không nhúc nhích trong gần hai tiếng đồng hồ.
Rồi khi cuối cùng cũng vượt qua được đoạn đó, thì trời bắt đầu mưa to khi vào vùng núi. Đường lên Sapa thì ngoằn ngoèo và hẹp ở nhiều đoạn, nên tụi mình phải lái rất chậm. Thêm vào đó là sương mù dày đặc, khiến tầm nhìn rất kém, nhất là ở những con dốc núi cao.
Ban đầu thì mình thấy hơi bực và mệt, vì mình đã trông đợi được nghỉ ngơi và khám phá Sapa vào buổi chiều. Nhưng sau một lúc thì mình chấp nhận rằng sẽ đến trễ và cố gắng tận hưởng chuyến đi. Cả nhóm ngồi trò chuyện, nghe nhạc, và thậm chí chơi vài trò chơi chữ để giết thời gian. Cuối cùng thì tụi mình đến nơi khá muộn - gần 10 tiếng sau khi xuất phát!
Tóm lại, chuyến đi này kéo dài hơn dự kiến chủ yếu do giao thông và thời tiết, nhưng thật ra nó cũng giúp tụi mình thân thiết hơn. Bị “mắc kẹt” cùng nhau suốt nhiều giờ, thay vì bực bội, tụi mình đã biết cách biến chuyến đi thành một trải nghiệm thú vị.
Vocabulary
Với phần Part 2 Describe a car journey you made that took longer than expected, các câu hỏi part 3 hướng tới chủ đề về du lịch hoặc phương tiện đi lại. IELTS LangGo đã tổng hợp các câu hỏi thường gặp và đưa ra câu trả lời gợi ý. Các bạn hãy tham khảo và tự chuẩn bị câu trả lời của chính mình nhé.
Well, I’d say most young people are pretty keen to learn to drive, especially once they hit 18. It’s seen as a kind of rite of passage, you know? Being able to drive gives them a sense of independence, and in many areas, especially where public transport isn’t great - having a car is almost a necessity. That said, in bigger cities, some young adults might delay getting a license because they rely more on buses or trains.
(Mình nghĩ là hầu hết các bạn trẻ đều rất háo hức học lái xe, đặc biệt là khi họ vừa tròn 18 tuổi. Việc biết lái xe được xem như một cột mốc trưởng thành. Nó mang lại cho họ cảm giác tự do, và ở nhiều nơi - nhất là những khu có giao thông công cộng kém - thì việc sở hữu xe hơi gần như là một nhu cầu thiết yếu. Tuy vậy, ở các thành phố lớn, một số bạn trẻ có thể trì hoãn việc học lái xe vì họ quen dùng xe buýt hoặc tàu điện hơn.)
Vocabulary:
Oh, there’s a huge difference. Driving in the countryside tends to be much more relaxed. The roads are less congested, and the scenery is obviously a lot nicer, which makes for a more enjoyable experience. In contrast, city driving can be really stressful - there’s heavy traffic, constant stops, and you have to be super alert because of pedestrians, cyclists, and all the road signs. Parking’s also a nightmare in the city.
(Ồ, có sự khác biệt rõ rệt luôn. Lái xe ở vùng quê thì thường thư giãn hơn nhiều. Đường ít tắc nghẽn, và phong cảnh thì rõ ràng là đẹp hơn, nên cảm giác lái xe cũng dễ chịu hơn. Ngược lại, lái xe trong thành phố thì rất căng thẳng – đường đông, dừng liên tục, và bạn phải cực kỳ cảnh giác vì có người đi bộ, xe đạp, và vô số biển báo giao thông. Tìm chỗ đậu xe trong thành phố cũng là một ác mộng nữa.)
Vocabulary:
Hmm, that’s a tough one. I think it really depends. Some people are very responsible and follow the rules, but there are definitely others who are impatient or even reckless - especially during rush hour. I’ve noticed that things like speeding or using mobile phones while driving are still common, which is worrying. So I wouldn’t say everyone’s a bad driver, but there’s definitely room for improvement.
(Ừm, câu này khó đấy. Mình nghĩ là còn tùy. Có người thì rất có trách nhiệm, tuân thủ luật lệ, nhưng cũng có nhiều người thiếu kiên nhẫn hoặc thậm chí lái rất ẩu – nhất là vào giờ cao điểm. Mình để ý thấy việc lái quá tốc độ hoặc dùng điện thoại khi lái vẫn còn phổ biến, điều đó thật sự đáng lo. Nên mình không nói là ai cũng lái dở, nhưng chắc chắn là vẫn còn nhiều điều cần cải thiện.)
Vocabulary:
They’re becoming more popular, especially in the last few years. You see more charging stations popping up, and some car brands are really pushing their electric models. That said, I wouldn’t say they’re mainstream just yet. A lot of people are still hesitant, either because of the price or concerns about how far they can travel on a single charge.
(Xe điện ngày càng phổ biến hơn, đặc biệt là trong vài năm gần đây. Bạn có thể thấy nhiều trạm sạc mọc lên, và một số hãng xe thì đang tăng cường quảng bá các mẫu xe điện của họ. Tuy nhiên, mình vẫn không nghĩ xe điện đã trở thành xu hướng chính. Nhiều người vẫn còn do dự, một phần vì giá cả, phần khác là lo về quãng đường đi được sau mỗi lần sạc.)
Vocabulary:
Well, I think the government has a big role to play here. Offering financial incentives, like tax breaks or subsidies, can really help lower the cost and make electric cars more appealing. Improving the charging infrastructure is also key - people need to feel confident they won’t get stuck somewhere with no way to recharge. And of course, public awareness campaigns could help by highlighting the environmental benefits.
(Theo mình, chính phủ có vai trò rất lớn ở đây. Việc cung cấp các ưu đãi tài chính, như miễn thuế hoặc trợ cấp, sẽ giúp giảm giá thành và khiến xe điện hấp dẫn hơn. Bên cạnh đó, việc nâng cấp cơ sở hạ tầng sạc điện cũng rất quan trọng – người dùng cần yên tâm là họ không bị kẹt giữa đường mà không có nơi sạc. Cuối cùng, các chiến dịch truyền thông cũng nên nhấn mạnh lợi ích môi trường của xe điện.)
Vocabulary:
To be honest, I think it’s highly likely, but it’ll take time. As battery technology improves and electric vehicles become more affordable, I can see them eventually replacing petrol and diesel cars. Plus, with the growing pressure to reduce carbon emissions, many countries are already planning to phase out traditional cars. So yeah, maybe not in the immediate future, but I believe it’s only a matter of time before electric cars become the norm.
(Thật lòng mà nói, mình nghĩ khả năng này là rất cao, nhưng sẽ cần thời gian. Khi công nghệ pin cải thiện và xe điện trở nên dễ mua hơn, mình nghĩ chúng sẽ dần thay thế xe chạy xăng hoặc dầu. Thêm vào đó, với áp lực ngày càng tăng trong việc cắt giảm khí thải carbon, nhiều quốc gia đã lên kế hoạch loại bỏ dần các dòng xe truyền thống. Vậy nên, có thể không phải sớm, nhưng mình tin chắc một ngày nào đó xe điện sẽ trở thành chuẩn mực mới.)
Vocabulary:
Hy vọng rằng bài viết này đã giúp bạn có thêm ý tưởng và từ vựng cần thiết để tự tin trả lời về chủ đề Describe a car journey you made that took longer than expected trong Cam 19 test 3 speaking Part 2&3. Việc luyện tập thường xuyên với những chủ đề quen thuộc như thế này không chỉ giúp bạn cải thiện khả năng nói mà còn nâng cao kỹ năng kể chuyện một cách tự nhiên và ấn tượng.
ĐẶT LỊCH TƯ VẤN MIỄN PHÍ LỘ TRÌNH Săn ƯU ĐÃI lên tới 12.000.000đ
