Luyện thi IELTS cho người mới bắt đầu, cam kết đầu ra - IELTS LangGo ×

Collocation là gì? Phân biệt Collocation và Idiom

Nội dung [Hiện]

Có rất nhiều bạn dù học Tiếng Anh đã lâu nhưng vẫn bỡ ngỡ với khái niệm collocation IELTS. Nhưng nếu có mục tiêu là thi đạt IELTS với band điểm từ 6.0+ trở lên, bạn nhất định phải nắm vững khái niệm về collocation IELTS là gì và cách ứng dụng nó trong bài thi IELTS.

Tìm hiểu về Collocation cùng LangGo nhé!
Tìm hiểu về Collocation cùng LangGo nhé!

1. Collocation IELTS là gì?

Trong Tiếng Anh, chúng ta thường bắt gặp khái niệm collocation IELTS khi muốn biết mẹo giao tiếp như người bản địa. Nhưng collocation IELTS là gì thì không phải ai cũng rõ.

Collocation IELTS có thể hiểu đơn giản là dùng các từ đơn tạo thành một cụm từ gần gũi với giao tiếp Tiếng Anh hàng ngày. Việc vận dụng tốt collocation trong IELTS sẽ giúp cho phần thi của bạn trở nên tự nhiên, gần gũi hơn.

Collocation trong IELTS thường sẽ được ứng dụng nhiều trong phần thi Writing và Speaking. Hầu hết những cao thủ IELTS đều sử dụng thuần thục collocation trong Tiếng Anh kể cả khi thi hay giao tiếp hàng ngày.

Ví dụ, trong tiếng Việt, chúng ta có “mèo mun” và “chó mực” để chỉ chú mèo/ chú chó đen, thay vì sử dụng “mèo mực” hay “chó mun”.

Tương tự như vậy, tiếng Anh sử dụng “blonde hair” để chỉ người có tóc vàng, thay vì sử dụng “yellow hair”; hay “take medicine” để chỉ sự việc uống thuốc, thay vì “drink medicine”...

Ví dụ với ngữ cảnh sau, khi muốn nói về việc bạn hứa với ai điều gì đó trong Tiếng Anh, chúng ta thường nghĩ ngay đến việc dùng cấu trúc

“S + promise + to V” hoặc “S + promise (that) S + V”.

I promise with my mom that I will visit my grandma last week. (Tôi hứa với mẹ rằng sẽ tới thăm bà tôi vào cuối tuần).

→ Nhưng để lời hứa trở nên tự nhiên và cảm xúc hơn, bạn còn có thể dùng cụm từ “Have a word (with)”:

My mom has my word that I will visit my grandma last week. (Tôi hứa với mẹ tôi rằng tôi nhất định sẽ tới thăm bà vào cuối tuần).

Collocation IELTS là gì không phải ai cũng nắm rõ
Collocation IELTS là gì không phải ai cũng nắm rõ

Vậy có quy tắc nhất định nào để xác định được collocation IELTS là gì không?

Collocation IELTS không có một quy tắc nhất định nào về việc kết hợp và sử dụng chúng. Bất cứ từ nào cũng có thể tạo thành một hoặc nhiều collocation IELTS khi kết hợp với những từ khác. Cũng giống như trong Tiếng Việt, bạn có thể kết hợp 2 từ không liên quan như “ngựa” + “ô” = ngựa ô thay vì nói là ngựa đen, hoặc “mèo” + “mun” = mèo mun (mèo đen) vv.vv…

Do đó, để sử dụng thành thạo collocation IELTS trong Tiếng Anh, bạn bắt buộc phải tìm hiểu thêm và học thuộc, ghi nhớ chúng cũng như thực hành mỗi ngày.

2. Collocation thường ở dạng nào? Tại sao nên sử dụng Collocation?

Có tổng 6 cách kết hợp collocation. IELTS LangGo đã liệt kê các cách kết hợp của collocation cùng một vài ví dụ minh hoạ dưới đây:

  • Adj + noun

Ví dụ:

Heavy rain: mưa nặng hạt

Heavy traffic: tắc nghẽn giao thông, kẹt xe

  • Verb + Noun:

Ví dụ:

Take notes: ghi chú

Take medicine: uống thuốc

Pose a threat; đặt ra một mối đe doạ

  • Adverb + Verb:

Ví dụ:

Highly recommend: rất khuyến khích

Throughly examine: kiểm tra kỹ lưỡng

  • Adverb + Adj:

Absolutely delighted: vô cùng vui sướng

Bitterly cold: lạnh buốt

Deadly serious: cực kì nghiêm trọng

  • Noun + Noun:

Ví dụ:

A surge of anger: một cơn giận dữ

A round of applause: một tràng pháo tay

Feel a sense of pride: cảm giác tự hào

  • Verb + prepositional phrase:

Ví dụ:

Run out of money: hết tiền

Drive to crime: dẫn đến phạm tội

By all accounts: theo những thông tin thu thập được

Collocation IELTS sẽ giúp bạn giao tiếp được tự nhiên, linh hoạt hơn.
Collocation IELTS sẽ giúp bạn giao tiếp được tự nhiên, linh hoạt hơn.

Việc sử dụng thành thạo collocation IELTS sẽ giúp câu văn bạn sử dụng trở nên tự nhiên, gần gũi hơn với người bản ngữ. Đặc biệt với IELTS, việc sử dụng collocation IELTS sẽ giúp bạn ghi ấn tượng tốt với ban giám khảo chấm thi và đạt được những band điểm cao hơn.

Không chỉ vậy, khi vận dụng thành thạo collocation còn giúp bạn:

  • Dùng từ chính xác và hiểu ngữ cảnh hơn
  • Giao tiếp dễ dàng với người bản địa một cách tự nhiên, dễ hiểu.

  • Cải thiện phong cách viết và nói, tạo ấn tượng tốt hơn trong các kì thi chứng chỉ quốc tế như IELTS, TOEIC,...

3. 180 cụm collocations thông dụng nhất trong IELTS

Ngoài những lý thuyết về collocations IELTS nhằm giúp bạn hình dung rõ hơn về khái niệm này. LangGo cũng gửi tặng bạn bộ 180 cụm collocations thông dụng nhất, rất hay gặp trong bài thi IELTS. Hy vọng với bộ cụm collocation này, LangGo sẽ giúp bạn bổ sung thêm vốn từ vựng phong phú để có được bài thi IELTS band điểm cao.

4. Phân biệt Collocations với Idioms

Mặc dù đã biết về khái niệm collocation IELTS, nhưng vẫn có rất nhiều bạn thường nhầm lẫn collocations với idioms khi ứng dụng vào thực tế. Mặc dù thoạt nhìn bản chất của chúng có vẻ giống nhau, nhưng đây là 2 khái niệm và có cách dùng hoàn toàn khác biệt. Cụ thể bạn có thể hiểu:

  • Collocation là sự ghép ngẫu nhiên các từ với nhau theo quy ước hoặc thói quen của người bản địa.

  • Còn Idiom là một cụm từ có ý nghĩa thú vị để mô tả một sự vật hiện tượng nào đó một cách ngẫu nhiên hoặc logic cụ thể.

Để dễ hiểu và hình dung hơn, bạn có thể tham khảo ví dụ sau:

Với Collocation, hãy cùng tham khảo các collocation với động từ "point" như sau:

  • Point to be noted: điểm ý chí.

  • Point to the window: chỉ vào cửa sổ.

  • Point out: chỉ ra.

  • Point of view: quan điểm.

Với Idiom, hãy cùng tham khảo các thành ngữ sử dụng tên các loài vật như sau:

    • At a snail’s pace: Chậm như sên.

    • Busy as bee: Bận rộn suốt ngày.

    • Wild goose chase: Khó khăn không tưởng, bất khả thi.

    • The word is your oyster: Cơ hội quý báu, cơ hội tốt.

    • Dog eat dog: Cạnh tranh khốc liệt.

    Khác với Idioms, collocation có sự kết hợp khá đặc biệt
    Khác với Idioms, collocation có sự kết hợp khá đặc biệt

    4. Các nguồn học Collocation tốt nhất

    • Collocation in use

    Bài thi IELTS Academic là bài thi học thuật nên việc sử dụng Collocations cần chú trọng hơn chứ không chỉ như giao tiếp thông thường. Vì vậy, sử dụng đúng các collocations trong các tình huống khác nhau là vô cùng quan trọng.

    Phục vụ học Collocations for IELTS, bộ sách Collocations in Use được coi là bộ sách hoàn hảo cho thí sinh muốn sưu tầm những collocations hay nhất cho bài thi của mình. Sách gồm hai cuốn dành cho người mới và sách nâng cao. Hãy căn cứ vào trình độ hiện tại của bản thân và chọn quyển sách phù hợp với mình nhé.

    • 1000 collocations in 10 minutes a day

    Cuốn sách với 50 lessons, cung cấp cho bạn hơn 1000 Collocation phổ biến và thường gặp trong IELTS. Không những giúp bạn mở rộng vốn từ, mà còn gây ấn tượng hơn với Giám khảo.

    • Học Collocation cùng IELTS Langgo

    LangGo là một trong những nguồn học và ôn collocation IELTS hiệu quả nhất. Sở hữu kho tàng kiến thức Tiếng Anh và bí quyết luyện thi IELTS cực hiệu quả, IELTS LangGo cùng bạn chiến đấu mọi thử thách trên con đường chinh phục IELTS của mình.

    Hãy cùng theo dõi chúng mình mỗi ngày để nâng trình Tiếng Anh tốt hơn nhé!

    IELTS LangGo

    Rinh lì xì mừng xuân lên tới 13.000.000Đ tại IELTS LangGo - chỉ trong tháng 2/2024
    Hơn 15.000 học viên đã thành công đạt/vượt band điểm IELTS mục tiêu tại LangGo. Hãy là người tiếp theo cán đích 7.5+ IELTS với ưu đãi CHƯA TỪNG CÓ trong tháng 2!
    • CAM KẾT ĐẦU RA theo kết quả thi thật 
    • Học bổ trợ 1:1 với giảng viên đứng lớp
    • 4 buổi bổ trợ Speaking/tháng
    • Tăng band chỉ sau 1,5 - 2,5 tháng
    • Hỗ trợ đăng ký thi thật tại BC, IDP

    Đăng ký tư vấn MIỄN PHÍ
    Nhận ƯU ĐÃI lên tới 10.000.000đ