Luyện thi IELTS cho người mới bắt đầu, cam kết đầu ra - IELTS LangGo ×
Download trọn bộ Harry Potter song ngữ Anh - Việt (Full Ebook + Audio)
Nội dung

Download trọn bộ Harry Potter song ngữ Anh - Việt (Full Ebook + Audio)

Post Thumbnail

Nổi như cồn trên toàn thế giới, bộ truyện Harry Potter đã chinh phục độc giả với cốt truyện phiêu lưu kỳ thú trong thế giới phép thuật của cậu bé Harry Potter.

Series phim chuyển thể của bộ truyện cũng ngang nhiên oanh tạc mọi mặt trận doanh thu phòng chiếu, xứng đáng trở thành tác phẩm hot nhất mọi thời đại dành cho mọi lứa tuổi.

Download trọn bộ Harry Potter song ngữ Anh - Việt (Full Ebook + Audio)

Download trọn bộ Harry Potter song ngữ Anh - Việt (Full Ebook + Audio)

Nếu bạn yêu thích độc sách hoặc phiêu lưu mạo hiểm, thì bộ Harry Potter Ebook + Audio chắc chắn là nguồn tài liệu giúp ích rất lớn trong việc học tiếng Anh của bạn. Cùng tìm hiểu bộ truyện và lưu về để học dần nhé!

Giới thiệu về bộ truyện Harry Potter

Harry Potter là series tiểu thuyết của nữ nhà văn lừng danh nước Anh J. K. Rowling. Bộ truyền gồm 7 phần kể về hành trình phiêu lưu của cậu bé phù thủy Harry Potter và những người bạn Ronald Weasley, Hermione Granger tại trường phù thủy và pháp sư Hogwarts.

Câu chuyện mở đầu bằng bữa tiệc mừng của một thế giới phù thủy mà nhiều năm nay đã bị khủng hoảng bởi Chúa tể Voldemort - kẻ tham vọng trở nên bất tử, thống trị thế giới phù thủy, nô dịch hóa thế giới phi pháp thuật và tiêu diệt những kẻ cản đường hắn.

Đêm trước đó, Voldemort đã tìm thấy nơi trú ẩn của gia đình Potter và giết chết Lily cũng như James Potter với lý do từ một lời tiên tri sẽ ảnh hưởng đến Voldemort.

Tuy vậy, khi hắn định giết Harry, Lời nguyền Chết chóc Avada Kedavra đã bật lại, Voldemort bị tiêu diệt, chỉ còn là một linh hồn: không sống cũng không chết. Mặc dù lời nguyền bất thành nhưng trên trán của Harry đã lưu lại một vết sẹo hình tia chớp, dấu hiệu chứng minh của sự hủy diệt thất bại của Voldemort.

Cậu bé là người sống sót duy nhất khi trúng phải lời nguyền này, và việc đánh bại Voldemort đầy bí ẩn đó đã được cộng đồng phù thủy mệnh danh là “Đứa bé sống sót”. Từ đó, Harry tồn tại với sứ mệnh của cả thế giới phù thủy - chống lại Chúa tể hắc ám.

Vào đêm tiếp theo, một phù thủy nhưng không được sử dụng pháp thuật (Rubeus Hagrid) mang Harry tới nơi sẽ là chỗ ở của cậu trong nhiều năm sắp tới đó là gia đình Dì Dượng của Harry. Cậu bé Harry mồ côi sau đó được nuôi lớn bởi gia đình Dursley – dì dượng của mẹ cậu bé, những người không phải là phù thủy và luôn tìm mọi cách để ngăn cản cậu đến với thế giới quyền năng.

Giới thiệu về bộ truyện Harry Potter

Giới thiệu về bộ truyện Harry Potter

Gia đình họ rất ghét phép thuật nên dì và dượng của Harry đã giấu tất cả những vật tài sản phép thuật mà cậu thừa kế cũng như luôn phạt cậu thật nặng khi có điều gì đó lạ thường xảy ra.

Dù vậy, khi sinh nhật lần thứ 11 của cậu đến gần, thì những điều bất thường liên tục xảy ra, cậu phát hiện rằng mình có thể trò chuyện với “rắn”(bằng “Xà Ngữ”). Và Harry lần đầu tiên được thế giới phép thuật liên lạc, cậu nhận được những lá thư từ Trường Phù thủy và Pháp sư Hogwarts gửi tới.

Những lá thư đó bị dượng cậu lấy đi trước khi cậu có cơ hội đọc được chúng. Vào ngày sinh nhật 11 tuổi, cậu được Hagrid – người giữ khóa của trường Hogwarts – cho biết thật ra cậu là một pháp sư và đã được mời vào học ở trường Hogwarts. Mỗi phần truyện là một năm học, hầu như diễn ra ở Hogwarts.

Harry cùng với những người bạn thân thiết đã vượt qua nhiều phép thuật khó khăn, bức tường chắn của xã hội và cảm xúc khi cậu trải qua tuổi thiếu niên khó khăn của mình. Cậu cũng chống lại quyền lực ngày càng lớn mạnh của Voldemort và sự phủ nhận dai dẳng của Bộ Pháp thuật về sự trở lại của Voldemort.

Trong lần xuất bản phần một của Harry Potter and the Philosopher's Stone - ấn bản Anh; Harry Potter and the Sorcerer's Stone - ấn bản Mỹ; Harry Potter và Hòn đá Phù thủy - bản dịch tiếng Việt vào ngày 30 tháng 6 năm 1997, cậu bé Harry đã nổi danh khắp thế giới, và bộ truyện được giới phê bình hoan nghênh và rất thành công về mặt thương mại.

Bộ truyện cũng nhận được một số lời chỉ trích, bao gồm cả việc quan ngại về vẻ đen tối ngày càng tăng. Đến tháng 6 năm 2011, cả 7 quyển đã bán được hơn 450 triệu bản, trở thành bộ sách bán chạy nhất trong lịch sử và được dịch sang 67 ngôn ngữ.

Phần bảy, và cũng là phần cuối cùng, Harry Potter and the Deathly Hallows (Harry Potter và Bảo bối Tử thần) xuất bản vào ngày 21 tháng 7 năm 2007, đã "tung hoành" khắp các kệ sách trên toàn thế giới với hơn 11 triệu quyển đã được bán trong 24 giờ đầu tiên. Các bộ Harry Potter Ebook cũng được săn đón nhiệt tình, đặc biệt hiện tại việc đọc sách online và đọc trên kindle ngày càng phổ biến.

Nội dung từng phần của bộ truyện Harry Potter

Phần 1: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Harry Potter và Hòn đá Phù thủy là cuốn truyện đầu tiên mở ra cánh cửa phép thuật đầy kỳ thú của Harry Potter. Sách được xuất bản lần đầu tại Anh vào năm 1997.

Harry Potter ebook: Phần 1

Harry Potter ebook: Phần 1

Nội dụng cuốn sách bắt đầu từ tuổi thơ của Harry Potter với chiếc sẹo tia chớp mang sứ mệnh giải cứu thế giới đưa cậu tới hành trình phiêu lưu đầy màu sắc tại ngôi trường đào tạo phù thủy Hogwarts.

Tại đây, cậu đã có những người bạn thân và cùng nhau đồng hành trong những cuộc chạy đua sống còn. Kết thúc năm học cũng là lúc cậu trở về với gia đình dì dượng và kết thúc một hành trình kì diệu đầu tiên.

Phần 2: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Sự thành công của phần 1 đã giúp tên tuổi của nhân vật Harry Potter nổi như cồn trên toàn thế giới. Đáng nói là phần 2 "Harry Potter và Phòng chứa bí mật" tiếp tục là trở thành cuốn sách best-seller với cuộc đối đầu giữa Harry và linh hồn Chúa tế Hắc Ám Voldemort tại một phòng chứa bí mật chưa ai từng đặt chân tới trong ngôi trường Hogwarts.

Trước đó là vô số chuyện kì lạ xảy ra khi nhiều học sinh bị hóa đá, bắt đi, hiệu trưởng Albus Dumbledore bị cách chức, bác Giữ khóa Rubeus Hagrid bị bắt đi… Vậy Harry Potter đã làm gì khi chỉ có 1 mình đối đầu với Voldemort? Sứ mệnh của "Đứa bé sống sót" có giúp cậu tiêu diệt của Chúa tể hay không? Hãy tiếp tục khám phá nhé!

Phần 3: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Harry Potter và Kẻ Tù Ngục Azkaban được xem là cuốn truyện cảm động xuyên suốt hành trình của Harry. Cuộc sống năm ba của Harry là năm duy nhất không có sự xuất hiện của Voldemort.

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: song ngữ anh - việt

Harry Potter and the Prisoner of Azkaban: song ngữ Anh - Việt

Tập truyện này hé lộ tình bạn trong quá khứ của ba Harry Potter – James Potter và 3 người bạn: Thầy Remus Lupin, "Đuôi Trùn" Peter Pettigrew và Sirius Black; đặc biệt là sự phản bội của Đuôi Trùn dẫn đến những tình huống li kì sau này.

Trong phần này, nhà văn thiên tài của chúng ta đã sử dụng lối kể truyện thời gian giữa quá khứ và tương lai quá tài tình, giúp nhân vật vạch ra kế hoạch giải cứu tù ngục xuất xắc. Đây là cuốn đầu tiên mà bạn sẽ đọc trong danh sách 7 cuốn truyện của Harry Potter Ebook.

Phần 4: Harry Potter and the Goblet of Fire

Harry Potter và chiếc cốc lửa xoay quanh cuộc thi Tam Phát Thuật – một cuộc thi danh dự mà bất kể một phù thủy nào cũng mong muốn chiến thắng. Sau rất nhiều thử thách, thậm chí mâu thuẫn tình bạn, cuối cùng Harry Potter đã chạm tay vào chiếc cúp.

Nhưng đó hoàn toàn là một cái bẫy được tính toán kỹ càng, đẩy Harry tới một nghĩa địa, và bị ép lấy máu mình làm hồi sinh Voldemort. Cuối cùng, Harry Potter cũng thoát được nhưng kẻ thù truyền kiếp đã sống lại, tiếp tục cho những cuộc đối đầu gay cấn trong những phần tiếp theo.

Phần 5: Harry Potter and the Order of the Phoenix

Phần 5 vẫn là cuộc chiến của Harry Potter và “tay chân” của chúa tể Voldemort bên cạnh sự hỗ trợ đắc lực từ Hội Phượng Hoàng. Một năm mà Harry Potter và những người bạn phải dồn lực tập trung để chống lại thế lực hắc ám.

Harry Potter and the Order of the Phoenix: Ebook

Harry Potter and the Order of the Phoenix: Ebook

Đây cũng là tập truyện lấy đi nhiều nước mắt của độc giả, khi người chú của Harry đã hi sinh trong lúc đối đầu của tay chân của Voldemort.

Phần 6: Harry Potter and the Half-Blood Prince

Harry Potter và Hoàng Tử Lai là tập truyện mà cậu khám phá được rất nhiều các bí mật của Chúa Tể Hắc Ám Voldemort. Không chỉ vậy, cuốn sách còn miêu tả sinh động về tâm tư tuổi mới lớn với những xúc cảm ngây thơ, vui nhộn và nỗi căm hận với “Hoàng Tử Lai” – một nhân vật làm nên tên tuổi của tập truyện này.

Một lần nữa, nhà văn thiên tài Rowling lại được gọi tên vì cốt truyện xuất sắc khi liên tiếp khiến độc giả đi từ bất ngờ này đến bất ngờ khác. Rốt cuộc Hoàng tử lai là ai? và có tiếp sức như thế nào trong cuộc chiến của Harry Potter và thế lực hắc ám. Hãy phiêu diêu cùng những cảm xúc thấp thỏm đến mừng rỡ mà tác giả tạo ra để khám phá tới bí mật cuối cùng.

Phần 7: Harry Potter and the Deathly Hallows

Là phần cuối của bộ truyện, Harry Potter và Bảo bối tử thần có rất nhiều diễn biến. Nếu đã yêu thích bộ truyện, bạn không thể bỏ qua tập truyện này. Cuộc chiến sống còn giữa Harry và Voldemort cùng với sự hy sinh của bao bạn bè, người thân yêu.

Cuối cùng cũng là một kết thúc có hậu với hạnh phúc của các gia đình và lời kết thúc đến an lòng: “Cái sẹo không còn đau nữa trong suốt mười chín năm qua. Tất cả đã yên lành.” Đây cũng chính là quyển sách khép lại danh sách 7 phần chính trong Harry Potter Ebook.

Ngoài ra còn có 1 bản diễn tập đặc biệt trong bộ Harry Potter Ebook tên là Đứa trẻ bị nguyền rủa. Link download của LangGo đã bao gồm cả phiên bản đặc biệt này.

Phương pháp luyện nghe tiếng Anh với bộ audio Harry Potter

Chắc hẳn nhiều bạn trong chúng ta đang bối rối với việc luyện nghe tiếng Anh đúng không? LangGo sẽ giới thiệu cho bạn phương pháp luyện nghe tiếng Anh hiệu quả và áp dụng ngay với bộ audio Harry Potter nhé.

Luyện nghe tiếng Anh giao tiếp theo phương pháp ngược

Nghe khá lạ đúng không nào? Thực ra rất đơn giản chúng ta chỉ cần áp dụng ngược lại với những gì chúng ta vẫn đang làm là chuẩn luôn.

Chuẩn bị tinh thần thoải mái trước khi bắt đầu luyện nghe

Một sai lầm mà nhiều người học tiếng Anh gặp phải là họ quá hồi hộp lo lắng khi tiếp xúc với tiếng Anh. Điều này ảnh hưởng tới khả năng tập trung, phán đoán cũng như suy nghĩ của người học. Hãy nhớ chuẩn bị tinh thần thoải mái khi học cũng như khi thực hành sẽ giúp bạn đạt được kết quả tốt hơn.

Đọc script

Cách tiếp cận truyền thống để học nghe tiếng Anh là nghe trước sau đó đọc script. Nhưng nhiều khi cách học này không mang lại hiệu quả, nhất là khi chúng ta chọn các bài nghe vượt quá trình độ của mình. Chúng ta lắng nghe lắng nghe, cho đến khi không nghe thấy hay mệt mỏi quá thì lôi ra một tập tin văn bản so sánh so sánh.

Cách khắc phục là làm theo phương pháp ngược lại. Chúng ta sẽ đọc script trước. Khi đọc chú ý tìm hiểu nghĩa của từ và đặc biệt chú ý đến phát âm của những từ chúng ta không biết. Bạn không cần vội vàng, từ từ đọc và nghiên cứu văn bản. Khi nắm bắt được trọn vẹn nội dung của bài nghe, chúng ta sẽ chuyển sang bước tiếp theo.

Luyện nghe

Bật đúng file bài đó lên và nghe. Tất nhiên, chả cần nghe bạn cũng thừa biết nó nói về cái gì nhưng hãy cứ nghe một cách chăm chú. Nếu trình độ nghe của bạn đang ở tầm trung, bạn sẽ nhận thấy mình thường chỉ nghe được lõm bõm vài ba từ.

Nhưng do đã đọc văn bản nên bạn nghe được nhiều từ hơn. Số từ còn lại bạn không nghe được nhưng vì đã đọc rồi nên bạn vẫn phỏng đoán được nghĩa. Bạn hãy cứ nghe tiếp như vậy vài lần.

Sau khi đã khá ngấm, bây giờ là lúc bạn nghe cẩn thận lại bài nghe. Tốt nhất là dùng Media player để dễ dàng điều chỉnh ngắt nhịp của file khi cần. Bây giờ hãy cầm văn bản lên kết hợp với nghe. Bạn cũng phải thường xuyên để ý đến những từ mình đọc trong văn bản nhưng trong file nghe lại chưa nghe tốt được, hãy bật đi bật lại những đoạn xung quanh các từ đó.

Vấn đề không phải là hiểu bài nói gì, mà bạn phải luyện để tai của mình quen với tất cả các từ trong bài và phát hiện ra chúng. Đừng sợ rằng cách làm ngược này sẽ không phát huy hiệu quả. Hãy làm thử trong một thời gian đều đặn, bạn sẽ nhận thấy hiệu quả.

Áp dụng tiếng Anh qua phim của LangGo

Hãy chọn ra những đoạn hội thoại mà bạn yêu thích. Chọn 1 nhân vật và đóng vai. Sau một thời gian không chỉ khả năng nghe mà khả năng nói của bạn cũng tăng lên đáng kinh ngạc đó.

Download trọn bộ Harry Potter (Full Ebook + Audio)

👉 Download Full Ebook Harry Potter

👉 Download Full Audio Harry Potter

Hi vọng rằng với bộ truyện nổi danh này, các bạn sẽ nhanh chóng có được niềm yêu thích với tiếng Anh. Đừng quên vận dụng những gì đã học được vào đời sống hằng ngày, trong giao tiếp và trong công việc nữa nhé.

IELTS LangGo sẽ thường xuyên cập nhật các tài liệu hay và chất lượng để giúp bạn học và ôn luyện hiệu quả nhất. Hãy thường xuyên ghé thăm website để sưu tầm những bộ sách cực chất nhé! Chúc các bạn học tiếng Anh thành công!

TEST IELTS MIỄN PHÍ VỚI GIÁO VIÊN 8.5 IELTS - Tư vấn lộ trình học HIỆU QUẢ dành riêng cho bạn!
Hơn 15.000 học viên đã thành công đạt/vượt band điểm IELTS mục tiêu tại LangGo. Hãy kiểm tra trình độ IELTS miễn phí để được tư vấn lộ trình cá nhân hoá bạn nhé!
  • CAM KẾT ĐẦU RA theo kết quả thi thật 
  • Học bổ trợ 1:1 với giảng viên đứng lớp
  • 4 buổi bổ trợ Speaking/tháng
  • Tăng band chỉ sau 1,5 - 2,5 tháng
  • Hỗ trợ đăng ký thi thật tại BC, IDP
Đánh giá

★ / 5

(0 đánh giá)

ĐĂNG KÝ TƯ VẤN LỘ TRÌNH CÁ NHÂN HÓANhận ƯU ĐÃI lên tới 12.000.000đ